�@　ベルリンの「クリスマス市」に、トラックが突入しました。テロです。事件を受けドイツ国内では、公共施設に防犯カメラを増設するよう求める声が高まっています。しかし、ベルリン市はカメラ増設を拒否しています。冷戦時代に東西に分断されたベルリンでは、旧東独が作り上げた「監視社会」への嫌悪感が今も市民の間に残り、カメラ設置に慎重な姿勢につながっているのです。個人の尊厳やプライバシーの保護か、治安確保の徹底か。テロ抑止策を巡り、首都の世論が二つに分かれています。

�A　もともとドイツでは、防犯カメラによるプライバシー侵害への懸念が根強くあります。プライバシー保護との兼ね合いから、民間企業もカメラ設置を敬遠しがちです。ベルリンでは鉄道駅以外では、ほとんどカメラを見かけないほどです。

�B　ところがベルリン市内で12月25日深夜、数人の男が地下鉄駅でホームレスに火を付けて逃走する事件が発生しました。翌日、警察が容疑者らの防犯カメラ画像を公表したところ、少年６人が出頭、殺人未遂容疑で逮捕されました。犯罪捜査へのカメラの有用性を示した結果に、カメラ増設を迫る声は一層強まっています。